Renovating your bathroom is a great way to give your apartment an update. Plus, it's pretty easy to do it inexpensively. Here are my tips for improving the look of your bathroom on a budget.